Все в ленте пишут, что умер Ален Делон и обычно вспоминают, как они смотрели в кинотеатре "Троих надо убрать". Я немного постарше, поэтому для меня Делон - это в первую очередь, конечно же, Зорро.

Видели бы вы, как они фехтовали в финале на потолочных балках. "Теперь настало время правды" - и маску, такой, срывает! Эх...

Но я сегодня не про Алена Делона, про него и без меня много напишут.

Я хотел сказать о другом.

Сегодня же, в один день с Аленом Делоном умер актер Борис Быстров.

-А кто это? - спросите вы.

А я отвечу:

- Аладдин из фильма моего детства.

Еще один записной красавчик, в которого влюблялись все девчонки.

Нет, правда, так и было - мальчишки влюблялись в царевну Будур, девочки - в Аладдина.

Формально Борис Быстров был актером-неудачником - дебютная роль так и осталась самой яркой в его карьере, ничего лучше ему не предложили за всю жизнь.

Нет, он честно пытался остаться в обойме, но в лучшем случае получались лишь яркие эпизоды - вроде папы-летчика девочки-плаксы в "Приключениях желтого чемоданчика".

А потом и пытаться перестал. Для ролей обычных людей он был слишком красив, а красавчиков...

Красавчиков в советском кино тогда было с избытком, причем действительно великолепных актеров, с душой и талантом. Может - не вытянул, может - плохо пробивался, может быть - просто не повезло. Актер, к сожалению - профессия глубоко зависимая и удача с везением в ней являются едва ли не главными условиями успеха.

Многие в такой ситуации просто спились, но Бориса Евгеньевича я искренне уважаю за то, что он актером быть не перестал.

Быстров просто сменил профиль и стал одним из лучших актеров дубляжа в стране. Достаточно сказать, что именно его голосом говорят герои "Симпсонов" и "Футурамы", персонажи Майкла Кейна в трилогии "Тёмный рыцарь", "Иллюзии обмана" и "Интерстеллар". Это он помог заговорить по-русски императору Палпатину в "Звёздных войнах", Магнето в "Людях Икс" и многим другим культовым героям.

Быстров, несмотря на возраст, не чурался и компьютерных игр - озвучивал такие хиты, как Dota 2 (Shadow Fiend, Earthshaker, Zeus), Atomic Heart: Инстинкт Истребления и Metro Exodus.

Не обошлось и без достаточно злой шутки судьбы. Одна из самых заметных работ Быстрова в качестве актера дубляжа в последние годы - озвучивание попугая Яго в анимационной трилогии Диснея.

Да, времена изменились, и для современной молодежи Алладин - давно уже не Борис Быстров, а тот рисованный парень из диснеевского мультика в жилетке на голое тело.

Но это нормально. Нельзя все время быть на вершине - рано или поздно столкнут.

Главное - чтобы помнили.

А актеры того поколения почему-то помнятся. Даже полвека спустя.

— Великодушно прости… но я должен тебя убить.

— Убей.

— Я твой друг, но я раб лампы!

— Да-да, конечно.

— Я раб лампы, но я твой друг!

— Так раб или друг?

Вон он, Борис Быстров - в центре, маленький, спиной сидит.